Beautiful description of the closeness of a couple. But yes, those two simple opening words, ‘at first’, contain a cloud of foreboding.

‘At first, they got on together like wind and sail, scarf and neck.’

Source: Mia Couto, The Tuner of Silences, trans. David Brookshaw (Biblioasis, 2012 (2009)), p. 64


Submit a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Pin It on Pinterest