Another metaphor describing how this young boy was progressing as his older brother taught him to read and write in secret, and on pain of cruel punishment.

‘I already knew how to travel across written letters as if each one were an endless highway.’

Source: Mia Couto, The Tuner of Silences, trans. David Brookshaw (Biblioasis, 2012 (2009)), p. 39


Submit a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Pin It on Pinterest