Round as a moon isn’t surprising, but the addition of the spring, makes it richer and fuller and a more resonant metaphor.

‘His shield as round and rich as moons in spring.’

 

Source: Christopher Logue, War Music: An account of Books 1-4 and 16-19 of Homer’s Iliad, London: Faber and Faber, 2001, p. 207

Photo credit: unsplash.com – Linda Xu

0 Comments

Submit a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Pin It on Pinterest