I like that Leigh Fermor draws his simile from the place where the lady lives.

‘Her soliloquy flowed on as voluminously as the Danube under her window.’

Source: Patrick Leigh Fermor, A Time of Gifts (London: Penguin Books, 1977), p. 176

Photo credit: greekfood-tamystika at pixabay.com