Music is everywhere, this seems to imply; even silence is gravid with it!

‘Every silence contains music in a state of gestation.’

Source: Mia Couto, The Tuner of Silences, trans. David Brookshaw (Biblioasis, 2012 (2009)), p. 13