Imré Kertesz’ novel revolves around a slightly unhinged hero, but given he survived Auschwitz only to end up in another...