Came across this in Elizabeth Gaskell’s North and South which features a few northern words. This dialect word means ‘weak and delicate; feeble: It was nesh to go to school in a topcoat’. Apparently related to the Dutch dialect word nes, ‘soft or foolish’.
Source: Elizabeth Gaskell, North and South.
